お使い大ちゃん 友達の家に遊びに行く! OtsukaiDaiChan goes out to the house of the friend to play

Philippines
0 Flares Twitter 0 Facebook 0 Google+ 0 LinkedIn 0 Filament.io 0 Flares ×

【ENGLISH】

Hello!
I do not recover from a cold.
It travels the base, and there is me in here, Quezon city now!

Google マップ (1)

Yesterday, from Manila where I was to here, it is around 20km.
I will know it why I went here if I see this photograph.

IMG_2393

Watch this photograph; and to an aware person
I always watch blog, and thank you.
Okay, this is because it goes to the house of Miki of the jar Mannie person that I made friends in BAR on the other day.
I go to the field with a train by taxi, and is it around one hour?
I contacted Miki diligently, but, in the field, do not know an address though I was able to go to the neighborhood.
Good!
There’s the phone.
After calling, I cannot hear English.
I hesitated about a hesitation and arrived somehow in approximately one hour.
The feeling that the cityscape does not also come!

IMG_2414

I have you be somewhere today!

 

 

【JAPANESE】

どーも!

 

風邪が治らない・・・・ですが

 

拠点を移動し、

 

 

今は、ここ、ケソンにおります!

Google マップ (1)

 

昨日、僕がいたマニラからここまで、20kmぐらいかな

 

なぜ、ここに行ったかは、

 

 

こちら。

 

IMG_2393

 

 

こちらの写真を観て、お気づきの方!

いつもブログを観て下さり、

ありがとうございますーーww

 

そう、

先日、BARで友達になった、

ジャーマニー人のミキの家に行くためですw

 

電車とタクシーで現地に向かい、1時間ぐらいかな?

 

ミキとマメに連絡をとっていたものの

 

現地につき、付近まで行く事ができたけど・・・

 

住所がわからないww

 

よし!

 

電話だ!

 

 

電話したところ、、、

 

英語が半分も分からなーいwww

 

迷いに迷って

 

一時間。。。

 

なんとか、つきました!!

 

町並みは、こんな感じ!

 

IMG_2414

ということで。

 

今日は、色んなとこに連れてってもらいまーす!

 

END

 

0 Flares Twitter 0 Facebook 0 Google+ 0 LinkedIn 0 Filament.io 0 Flares ×

コメント

0 Flares Twitter 0 Facebook 0 Google+ 0 LinkedIn 0 Filament.io 0 Flares ×