お使い大ちゃん ポルポト政権について① OtsukaiDaiChan About Pol Pot regime part1

Cambodia
0 Flares Twitter 0 Facebook 0 Google+ 0 LinkedIn 0 Filament.io 0 Flares ×

【ENGLISH】

Hello!!

I’m in Phnom Penh.

And I was nearly fooled encountered Japanese of marriage fraud….Hahaha

 

Put the thing a side.

 

Today, I want to tell what happened in Cambodia during the three years and eight months from 1975.
It is a sad cloud cruel past.
I will tell you divided it into two episodes.

 

I was interviewed for those who know that at that time.

I will write an article based on the interview!

IMG_0315

Name: Sao smut Merlin
Age: Estimated 57-years-old (age unknown).
※Because it was forced to destroy the documents by the Pol Pot regime,           He don’t know the exact age pattern.
Occupation: Cambodia Armed Forces Lieutenant General.
He worked as a soldier of the Royal Cambodian Armed Forces from 1974.

 

First I write what has been interviewed on whether the Merlin’s and what happened in Cambodia.

 

Vietnam war begins next to the 1960 Cambodia.

 

Phnom Penh with a capital of Cambodia in April 1975 was ruled.
It is the Khmer Rouge, led by Pol Pot.
And it was the Cambodia across under their domination.

Marlin’s: I was a college student in about the same age with you at that time.

Bills were discontinued because to expand the gap between the rich and the poor.

(This is were discontinued at that time bill.)

IMG_0316

People were forced to live in barter.

And people who lived in Phnom Penh were forced to emigrate to the rural parts of the country.

Marlin’s: I was forced to work until 11 o’clock at night and wake up in the morning at 5:00.
And My work had been earnestly working to make agricultural land and cut the trees.
And My meal was only porridge of 1 cup rice bowl in one day two meals.

The family is also dismantling children were separated from parents.

Organization for monitoring the nation were also made.
Every day their harsh began.

Marlin’s: I was allowed to forced marriages.
I was living separate my wife usually.
And it was prepared to shed.
So They said “make a child”.
We were made to children in order to increase the manpower.

Pol Pot was executed to find as a traitor.
They are before government officials and military officers, intellectuals, such as lawyers and doctors, large companies of the president, the foreign language was a man who can speak.

And it was executed and restraint and to make them their families is also not counterattack.

Marlin’s: We were executed if turned away to them even a little.
So Everyone didn’t live up to them.

Here is a map of the camp and the mass graves of those people.

I went to the famous Choeung Ek Genocide Center and political prisoners camp in Phnom Penh “S21 (Tour Sleng)”.

 

To the next

 

【JAPANESE】

 

どーーーも!

 

先日からカンボジアのここ

プノンペンで

日本人絡みの結婚詐欺に遭遇し

騙されかけていた、お使い大ちゃんですw

 

まあそんなことはさておき。

 

今日は、

1975年から3年8ヶ月

カンボジアで起きた

悲しいくも残酷な

過去を2話に分けてお伝えします!

 

お使い大ちゃんは、その当時の事を知る方に取材をした。

その取材を基に記事を書きまーーす!

IMG_0315

 

名前:サオスマットマーリンさん

 

年齢:推定57歳(年齢不詳)

 

※ポルポト政権により書類を破棄させられた為、正確な年齢がわからない模様

 

職業:カンボジア国軍 陸軍 中将

 

1974年よりカンボジア王国軍の陸軍として勤務

 

その前に簡単に1975年から3年8ヶ月の間、

カンボジアで何が起きたのかと

マーリンさんに取材した内容を含めて

書いていきます!!

 

 

1960年、カンボジアのお隣では、ベトナム戦争が始まる。

 

1975年4月にカンボジアの首都あるプノンペンは、ポルポト率いるクメール・ルージュによって支配され、カンボジア全土を彼らの支配下にした。

マーリンさん:僕は当時、あなた(お使い大ちゃん)と同じ歳ぐらいで大学生だった。

 

紙幣は貧富の差を拡大させる為、廃止。

(こちら、当時、廃止された紙幣)

IMG_0316

国民は、物々交換での生活を余儀なくされた。

 

そしてプノンペンに住んでいた人々は、

国内各地の農村へ強制的に移住させられた。

マーリンさん:私は朝5時に起きて夜の11時まで強制労働させられた。

 

仕事は、木を切って農地を作る作業をひたすらしていた。

ご飯は、一日二食、茶碗一杯のおかゆだけだった。

 

 

IMG_0333

 

また、家族も解体され、

子供は親から引き離された。

国民を監視するための組織もつくられ、過酷な日々が始った。

 

マーリンさん:現在の奥さんとは、強制結婚をさせられた。

 

普段は別々で生活をし、時にプレハブ小屋を用意され、

 

子供を作れと人手を増やす為に子供を作らされた。

 

ポルポトは、それと同時に前政権の役人や軍の将校、弁護士や医者などの知識人、

また、大企業の社長、外国語が話せる人も反逆者として見つけては処刑した。

そして、その家族らも逆襲されないようにと拘束し、処刑した。

マーリンさん:少しでも逆らう者が居れば、処刑された。

 

だからみんな逆らわなかった。

 

こちらがそれらの人々の収容所と大量埋葬地のマップです。

 

お使い大ちゃんが訪れたところは、

プノンペンでも有名なチュンエク大量虐殺センターというところと

S21 (トゥール・スレン)という政治犯収容所です。

 

 

次章へ

0 Flares Twitter 0 Facebook 0 Google+ 0 LinkedIn 0 Filament.io 0 Flares ×

コメント

0 Flares Twitter 0 Facebook 0 Google+ 0 LinkedIn 0 Filament.io 0 Flares ×