お使い大ちゃん パヤタス・ダンプサイト パート① OtsukaiDaiChan wents to dump site in Payatas part 1

Philippines
0 Flares Twitter 0 Facebook 0 Google+ 0 LinkedIn 0 Filament.io 0 Flares ×

【ENGLISH】

Hello!!

I’m sorry for not updating my blog.

Cozi I’m studying english so hard…hehehe

It’s true!

 

I heard Erick that Payatas dump site is near the my school.

He is my english school student also.

Then I tried to go to dump site in Payatas, Quezon city with him.

 

 

 

 

This is my best friend Erick!!

IMG_4007

He is turning a blind eye…hehehe

 

Well, let’s put it aside.

And we will need to issue permit of Quezon city for enter the dump site.

So we took the help of about issue permit from Erick’s english teacher.

 

She is Key!

 

IMG_3999

Like this!

We were funny always…jajaja

 

The place is here!


And I think the permit is like curd….

But It’s request letter….hahaha

IMG_4012

Like this…

We needed to write it twice!

 

IMG_4011

Erick :  …

Teacher Key wrote those letters for us.

Thanks a lot Key!!! Salamat po!

IMG_4020

Then took stamp!

IMG_4021

And took stamp again!

 

 

That’s all!!

The preparation complete.

 

Just after we go!

 

 

That being said, The detail is next chapter….hehehe

 

And I will show pic that this is mayor of former actor of Quezon city.

This is service shot!!

I told you again!

This is service shot!!

 

Cozi He is mayor of former actor.

 

This is

IMG_4016

 

See you next chapter =)

Thanks reading 😀

 

END

 

 

【JAPANESE】

 

どーも!

ご無沙汰しております!

 

フィリピンのケソン市で英語を勉強中の

お使い大ちゃんですが、

 

近くにゴミの山があるという情報を

エリックから聞き、一緒に行くことにしました!

 

はい!

こちらがエリック!

IMG_4007

目をつぶっていますがw

 

まあそれは、置いといて!

こちらが仲の良いエリックです!!

 

そして、ダンプサイト(ゴミ山)に行くには、ケソン市の許可書が必要ということで、

 

 

エリックの英語の先生、

ケイの助けを借りて

 

市役所の許可書を取りに行きました!

IMG_3999

こんな感じで!

 

場所はこちら!


んで、証明書だから

しっかりしたカード的なものかと思いきや

 

IMG_4012

こんな感じで

なぜダンプサイトに行きたいのか

とか

いついくのか

とか

そんな内容の紙を2枚書き。。。

 

 

IMG_4011

エリック: ・・・・

 

 

先生に英文を書いてもらったことは

置いといて。

 

 

IMG_4020

スタンプをもらう。

IMG_4021

ちょっとやんちゃそうなアニキからも

スタンプをもらう。

 

これで 準備は完了!!

 

あとは行くだけ!

 

 

ということで、

パート②で詳細を!!

 

 

 

そして、

 

そんな欲しがりなあなたの為に

 

最後に

 

サービスショットとして

ケソン市の元俳優の市長の写真を御見せしましょう!!

 

 

 

ご覧アレ!!

 

IMG_4016

 

 

 

はい。

 

 

END

0 Flares Twitter 0 Facebook 0 Google+ 0 LinkedIn 0 Filament.io 0 Flares ×

コメント

0 Flares Twitter 0 Facebook 0 Google+ 0 LinkedIn 0 Filament.io 0 Flares ×